Banner Viadrina

Textbeispiel und Vorschläge für Übungen

Aufgabe 1 (vor dem Lesen des eigentlichen Textes)

Der Text, den Sie lesen sollen, stammt aus dem folgenden Sammelband.

Formulieren Sie Ihre Erwartungen über den Charakter der Beiträge des Sammelbandes! Erwarten Sie "sicheres" Wissen wie in einem Lehrbuch?

Aufgabe 2 (vor dem Lesen des eigentlichen Textes)

Lesen Sie nun den Klappentext des Buches und präzisieren bzw. korrigieren Sie Ihre Erwartungen!

Aufgabe 3 (vor dem Lesen des eigentlichen Textes)

Wichtige Informationen über den Sammelband erhalten Sie in der Vorbemerkung (1. Seite, 2. Seite). Werden Ihre Erwartungen durch die Vorbemerkung bestätigt?

Aufgabe 4

Lesen Sie den Artikel von Johannes Anderegg ein erstes Mal und versuchen Sie den Inhalt grob zu erfassen!

Seite 83
Seite 84
Seite 85
Seite 86
Seite 87
Seite 88
Seite 89
Seite 90
Seite 91
Seite 92

Aufgabe 5

Lesen Sie den Artikel nun ein zweites Mal und suchen Sie im Text Stellen, die belegen, ob die Aussagen den Charakter von a) allgemein anerkannten "Fakten" oder b) vorsichtigen Annahmen des Autors haben. Begründen Sie Ihre Meinung!

Aufgabe 6

Lesen Sie die Stellen des Textes noch einmal an denen der Autor Aussagen abschwächt! Welche Funktionen haben diese Abschwächungen? Drücken Sie a) inhaltlich bedingte allgemeine Unsicherheit über noch nicht hinreichend erforschte Sachverhalte, b) ein Ausweichen des Autors vor der Verantwortung und/oder c) eine Schreibkonvention aus? Begründen Sie Ihre Meinung!

Aufgabe 7

Markieren Sie im Text die sprachlichen Mittel für Abschwächungen! Klammern Sie diese ein oder streichen Sie sie durch! Wie verändert sich die Textaussage an der jeweiligen Stelle?

Aufgabe 8

Suchen Sie im Text das Wort freilich und geben Sie an, welche Bedeutung dieses in den jeweiligen Kontexten hat! Versuchen Sie einige der Stellen mit freilich in Ihre Muttersprache zu übersetzen!