R
| zurück zur Übersicht | |
| Radatz, Hans-Ingo (2013) | Radatz, Hans-Ingo (2013): "Regionalsprache und Minderheitensprache", in: C. Patzelt/H. Sandra (Hrsg.), Weltsprache Spanisch, variation, Soziolinguistik und geographische Verbreitung, Stuttgart, Ibidem, 71-94. |
| Radke, H. (2021) | Radke, H. (2021): Language contact and mixed-mode communication: On ingroup construction through multilingualism among the German-Namibian diaspora. In C. Zimmer (Ed.), German(ic) in language contact: Grammatical and sociolinguistic dynamics (pp. 127-158). (Language Variation; Vol. 5). Language Science Press. |
| Ramat, Paolo (2007) | Ramat, Paolo (2007): "How universals are linguistic categories?", paper presented at Forty years of Universals in Language, Università di Bologna. |
| Rampton, Ben (2021) | Rampton, Ben (2021): Linguistic Practice in Changing Conditions. Bristol, UK; Blue Ridge Summit: Multilingual Matters. |
| Raible (1998) | Raible, Wolfgang (1998): Alterität und Identität, in: LiLi 28:110, 7-22. |
| Ramat, Paolo (2015) | Ramat, Paolo (2015): Language Change and Language Contact, Cap. 24 in Manual of Deixis in Romance Languages, DE GRUYTER MOUTON, Hrsg. v. Jungbluth, K., Da Milano, F., 581-596 |
| Redder, Angelika et al. (2013) | Redder, Angelika; Pauli, Julia; Kießling, Roland; Bührig, Kristin; Brehmer, Bernhard; Breckner, Ingrid & Androutsopoulos, Jannis (2013): Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt: Das Beispiel Hamburg. Münster: Waxmann. 13-27. |
| Regitz, S. (1999) | Regitz, S. (1999): "Bikulturalität auf dem Weg zum Selbstverständnis. Acht- bis elfjährige Kinder aus deutsch-russischen Familien" in: Wießmeier, B. (Hrsg.): "Binational ist doch viel mehr als deutsch": Studien über Kinder aus bikulturellen Familien. Münster: LIT., 14-39. |
| Reid, S., Anderson, G. (2010) | Reid, Scott, Anderson, Grace (2010): Language, Social Identity, and Stereotyping. In: Giles, Howard, Reid, Scott, Harwood, Jake (Hg.):The Dynamics of Intergroup Communication. New York: Lang. |
| Reid, S., Jinguang, Z., Giles, H., Harwood, J. (2010) | Reid, Scott, Zhang, Jinguang, Giles, Howard, Harwood, Jake (2010): An Evolutionary Perspective on Social Identity and Intergroup Communication. In: Giles, Howard, Reid, Scott, Harwood, Jake (Hg.):The Dynamics of Intergroup Communication. New York: Lang. |
| Reis, Marga (1986) | Reis, Marga (1986): "Subjekt-Fragen in der Schulgrammatik". In: Der Deutschunterricht 38, Nr. 2, 64-84. |
| Reiss K., Vermeer (1984) | Reiß, Katharina / Vermeer, Hans (1984): Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie. Tübingen: Niemeyer (Auszug: 95-121). |
| Reiss K. (1986) | Reiß, Katharina (1971 / 1986): Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik – Kategorien und Kriterien für eine sachgerechte Beurteilung von Übersetzungen. 3. Auflage, München: Max Hueber. |
| Reitermann (2010) | Reitermann, Ulrich (2010): Verstehensdokumentation in der Migrationsberatung: Transformationen zwischen institutioneller und Betroffenenperspektive, in: Deppermann/Reitmeier/schmitt/Spranz-Fogasy: Verstehen in professionellen Handlungsfeldern, 117-208. |
| Reuter, Hannah (2019) | Reuter, Hannah (2019): Problemstellung: Unterrichten ohne Norm? In: Sprachpolitik von unten: Niederdeutsch in der Erwachsenenpolitik. Regionalsprachenunterricht zwischen lokaler Normierung, Regionalisierung und überregionaler Standardisierung. |
| Ridruejo, Emilio (2019) | Ridruejo, Emilio (2019): La norma del español y su codificación. In: Manual de lingüística española. Berlin, Boston: De Gruyter. pp. 184-212. |
| Riehl, Claudia Maria (2016) | Riehl, Claudia Maria (2016): Reliktvarietät, Herkunftssprache, Minderheitensprache und neue Mehrsprachigkeit. Das Barossa-Deutsche als Beispiel für die Dynamik der deutschen Sprache in Übersee. In: Lenz, Alexandra N. (Hrsg.): German abroad : Perspektiven der Variationslinguistik, Sprachkontakt- und Mehrsprachigkeitsforschung. Wiener Arbeiten zur Linguistik, Bd. 4. Göttingen: V&R unipress. S. 241-267. |
| Riehl, Claudia Maria (2004) | Riehl, Claudia Maria (2004): Sprachkontaktforschung. Eine Einführung. Tübingen: Narr (= Narr Studienbücher), 90-103. |
| Riehl, Claudia Maria (2004) | Riehl, Claudia Maria (2004): "Sprachkontakt vs. Varietätenkontakt". In: Riehl, Claudia Maria: Sprachkontaktforschung. Eine Einführung. Tübingen: Narr, 116-125. |
| Rintamaki, L., Brashers, D. (2010) | Rintamaki, Lance, Brashers, Dale (2010): Stigma and Intergroup Communication. In: Giles, Howard, Reid, Scott, Harwood, Jake (Hg.):The Dynamics of Intergroup Communication. New York: Lang. |
| Rivarola, José Luis (1989) | Rivarola, J.L. (1989): "Contactos y conflictos de lenguajes en el Perú colonial", en: Cultural identity in colonial latin America, problems and repercussions, K.A, (91-114) |
| Rivera, Raquel Z.; Marshall,Wayne and Pacini Hernandez, Deborah (eds.) (2009) | Rivera, Raquel Z.; Marshall,Wayne and Pacini Hernandez, Deborah (eds.) (2009): REGGAETON. Durham and London: Duke University Press. 1-372. |
| Rivera-Rideau, Petra (2019) | Rivera-Rideau, P.R. (2019): Reinventing Enrique Iglesias: Constructing Latino whiteness in the Latin urban scene. Lat Stud 17. 467–483. https://doi.org/10.1057/s41276-019-00210-1 |
| Rivera-Rideau, Petra; Torres-Leschnik, Jericko (2019) | Rivera-Rideau, Petra; Torres-Leschnik, Jericko (2019): The Colors and Flavors of My Puerto Rico - Mapping “Despacito”’s Crossovers". In: Journal of Popular Music Studies, Vol. 31 No. 1. pp. 87-108. |
| Rivera-Rideau, Petra R. (2020) | Rivera-Rideau (2020): What J-Lo and Shakira missed in their Super Bowl halftime show. The Washington Post. |
| Rivera-Rideau, Petra R. (2015) | Rivera-Rideau, Petra R. (2015): Remixing Reggaéton- The Cultural Politics of Race in Puerto Rico. United Sates of America: Duke University Press. 1-224. |
| Robins, Kevin (1996) | Robins, Kevin (1996): Interrupting Identities: Turkey/Europe. In: Hall, Stuart, Du Gay, Paul (Hg.): Questions of Cultural Identity. London: SAGE. |
| Rohr, E. (2002) I. | Rohr, E. (2002): "Frauen auf der Flucht, im Exil und in der Migration". In: Rohr, E., Jansen, M.M. (Hrsg.): Grenzgängerinnen. Frauen auf der Flucht, im Exil und in der Migration. Gießen: Psychosozialer Verlag, 11-23. |
| Rohr, E. (2002) II. |
Rohr, E. (2002): "Frauen auf der Flucht, im Exil und in der Migration". In: Rohr, E., Jansen, M.M. (Hrsg.): Grenzgängerinnen. Frauen auf der Flucht, im Exil und in der Migration. Gießen: Psychosozialer Verlag, 24-38. |
| Romano, D. (1988) | Romano, D. (1988): Intercultural Marriage. Promises and Pitfalls. Yarmouth, Maine: Intercultural Press, 27-49, 63-71, 78-105. |
| Rona; José Pedro (1964) | Rona, J.P. (1964): "El problema de la división del español americano en zonas dialecticales", en: Presente y futuro de la lengua española I, Madrid: Cultura Hispánica, 63-75. |
| Rona; José Pedro (1958) | Rona, J.P. (1958), Aspectos metodológicos de la dialectología hispanoamericana, Montevideo: Universidad de la República (5-7) |
| Rose, Nikolas (1996) | Rose, Nikolas (1996): Identity, Genealogy, History. In: Hall, Stuart, Du Gay, Paul (Hg.): Questions of Cultural Identity. London: SAGE. |
| Rosenberg, P. (2018) | Rosenberg, P. (2018): 11 .Überflutete Sprachinseln: Sprachvariation, Sprachwechsel und Sprachwandel in deutschen Sprachinseln in Russland und Brasilien. In A. Lenz & A. Plewnia (Ed.), Variation – Normen – Identitäten (pp. 263-282). Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110538625-012 |
| Rosenberg, Peter (2015) | Rosenberg, Peter (2015): Anything goes? The gains and losses of the constructivist view on ethnicity: Some considerations based on German „language islands“ studies. In Rosenberg, Peter; Jungbluth, Konstanze & Rhobodes, Dagna Zinkhahn (eds.): Linguistic Construction of Ethnic Borders. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang. |
| Rosenberg, P. (2009) | Rosenberg, P. (2009): Die Entwicklung der europäischen Sprachenvielfalt und die Rolle der Minderheiten – der linguistische Befund. In: Bergner und Weber (eds.): Aussiedler- und Minderheitenpolitik in Deutschland. Bilanz und Perspektiven. München: Oldenbourg, 136-149. |
| Rosenblat, Angel (1970) | Rosenblat, Angel (1970): EL CASTELLANO DE ESPAÑA Y EL CASTELLANO DE AMERICA Unidad y Diferenciacion, Taurus Ediciones, S.A., 37-64. |
| Ross, Haj (1972) | Ross, Haj (1972): The category Squish: Endstation Hauptwort. Chicago Linguistic Society. |
| Rothstein, Björn (2011) | Rothstein, Björn (2011): "Lektüre". In: Rothstein, Björn (Hrsg.): Wissenschaftliches Arbeiten für Linguisten. Tübingen: Narr, 43-59. |
| Ruane, Joseph & Todd, Jennifer (2004) | Ruane, Joseph & Todd, Jennifer (2004): “The roots of intense ethnic conflict may not in fact be ethnic: categories, communities and path dependence”. In: Archives Européenes de Sociologie/European J. of Sociology, 45.2, 209-32. |
| Ruenkaew, P. (2003) I. | Ruenkaew, P. (2003): Heirat nach Deutschland. Motive und Hintergründe thailändisch-deutscher Eheschließungen. Frankfurt/Main/New York: Campus Verlag, 20-29. |
| Ruenkaew, P. (2003) II. | Ruenkaew, P. (2003): Heirat nach Deutschland. Motive und Hintergründe thailändisch-deutscher Eheschließungen. Frankfurt/Main/New York: Campus Verlag, 30-35. |
| Russell, Eric Louis (2015) | Russell, Eric Louis (2015): Competences in contact- Phonology and lexifier targeted change. In: Journal of Pidgin and Creole Languages 30:1 (2015), 116–141. |
| zurück zur Übersicht |