Publikationen
Schriften
Matthiessen, Sönke (2012): "Die Position des attributiven Adjektivs in der Nominalphrase als unterscheidendes Merkmal zwischen dem europäischen Standard des Spanischen und einer entstehenden panhispanoamerikanischen Norm", in: Rosenberg, Katharina / Vallentin, Rita (Hg.): Norm und Normalität. Beiträge aus Linguistik, Soziologie, Literatur- und Kulturwissenschaften, Berlin: Logos, 94-108.
Matthiessen, Sönke (2012): „De ‚chicas nuevas’ y ‚nuevas nenas’: un análisis contrastivo. De la posición del adjetivo en el español europeo y americano“, in: Lebsanft / Mihatsch / Polzin-Haumann (Hg.): El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica?, Frankfurt a. M.: Vervuert.
Matthiessen, Sönke (2011): „Lo que uno debe hacer, otro no lo debe de hacer – Un análisis de las diferencias en el uso de ciertas perífrasis verbales en varios países de habla hispana“. Artikel im Rahmen der Teilnahme am Kongress der La Asociación de Linguística y Filología de la América Latina (ALFAL) in Alcalá de Nenares (Spanien): http://alfal2011.mundoalfal.org/#/pdf/31alfal.pdf.
Matthiessen, Sönke (2010): „La posición del adjetivo en el español europeo y americano – ¿Una cuestión normativa?“. Artikel im Rahmen der Teilnahme am Kongress der Latin American Studies Association (LASA) in Toronto.
Matthiessen, Sönke (2007): Die Verbalperiphrasen der spanischen Sprache – Regionale Varianz und Probleme beim Fremdspracherwerb (Diplomarbeit).
Reviews
Rezension von Parodi, Giovanni (ed.) (2007): Working with Spanish Corpora. London/New York: continuum. In: Linguistik online 38 “Fortschritte in Sprach- und Textkorpusdesign und linguistischer Korpusanalyse I”, 2/09. Onlineversion