Presentations
| December 21 | Zwischen Dialekt, Standard und Code-Switching: zum Umgang mit sprachlicher Unsicherheit in einer russlanddeutschen Sprachinsel der Altai-Region, talk in the colloquium "Multilingualism, language contact, and variation" at the Humboldt-Universität Berlin in the winter semester 2021/22 |
| August 21 | Russian-German Language Island Dialects, talk at the XIV Congress of the International Association for Linguistics (IVG) "Ways of German Studies in Transcultural Perspectives" with the sub-theme "The Contribution of Small Languages to the Progress of Linguistics" at the University of Palermo. |
| July 21 | Worrying about the standard while speaking dialect and switching codes – dealing with linguistic insecurity in a German speech island in Russia, talk at the International Symposium on Bilingualism 13 "Bilingualism in Flux" at the University of Warsaw. |
| June 21 | On the Morphosyntax of Russian-German Language Island Dialects in the Nemetsky National District (Altai, Russia), Linguistic Colloquium of the Research Center Deutscher Sprachatlas and the Institute for Germanic Linguistics of the Philipps-University Marburg in the summer semester 2021. |
| October 20 | (Still) audible differences despite invisible borders: on theory and empiricism of a Russian-German language island in dissolution, talk in Panel 12: Linguistic border-drawing practices and speaking at and about borders (Maria Klessmann and Rita Vallentin) at the conference "B/Ordering Cultures: Everyday Life, Politics, Aesthetics; 6th Annual Conference of the Kulturwissenschaftliche Gesellschaft e.V." at the EUV Frankfurt (Oder). |
| July 19 | Variation in the placement of finite verbs - examples from speakers of a German Sprachinsel in Russia, Workshop "German(ic) in language contact: Grammatical and sociolinguistic dynamics" 2019 held at the Free University Berlin, Organisers: research team on German in Namibia (HU Berlin & FU Berlin) |
| November 18 |
Auf der Suche nach dem (verloren gegangenen) Wort für Frosch, Tagung "Mehrsprachigkeit – Identität – Authentizität" 2018 at the University of Augsburg |
| August 18 | Deutsch als Minderheitensprache: lebendige Geschichte - tote Zukunft?, Sommer academy "Erlebtes Erbe. Deutsche Kultur im Östlichen Europa" 2018 of the German Society e.V. Berlin |
| April 18 | Sprachtod = Spracherwerb rückwärts? – Zu (grammatischen) Entwicklungstendenzen in der deutschen Sprachinsel der Altai-Region – eine korpuslinguistische Untersuchung, 124. Research colloquium "Migration und Minderheiten" at the EUV Frankfurt (Oder) |
| March 18 | Phänomene des Sprachabbaus am Beispiel einer Sprachinsel im Deutschen Nationalrajon (Altai, Russland), "German Abroad 3-Tagung 2018: Kontaktvarietäten des Deutschen im Ausland" an the University of Erfurt |
| February 18 | Language death = language acquisition in reverse? About (grammatical) tendencies of decay in the speech island of the German National Rajon (Deutscher Nationalrajon), Altai region (Russia), Research School "Language Contact within Systems and Speakers" at the University of Potsdam |
| November 17 | Artikel und Aspekt in der deutschen und russischen Sprache. Eine umfragegestützte Untersuchung zum Zusammenhang zweier grammatikalischer Kategorien, die (nur) auf den ersten Blick wenig miteinander zu tun haben, 122. Research colloquium "Migration und Minderheiten" at the EUV Frankfurt (Oder) |
| May 17 | Über Feldforschung und Forschungsüberdruss im Deutschen Nationalrayon (Altai, Russland), 120. Research colloquium "Migration und Minderheiten" at the EUV Frankfurt (Oder) |
| February 17 | Wie ähnlich sind sich die grammatischen Kategorien Artikel und Aspekt? – Eine kleine Untersuchung unter Deutschlernern in Barnaul, German club at the Altai State Pedagogical University Barnaul |
| May 15 | Tempus und Aspekt in einer Sprachinsel des Deutschen, 113. Research colloquium "Migration und Minderheiten" at the EUV Frankfurt (Oder) |
Contact | Vita | Publications | Lectures | Research