Banner Viadrina

Deutsch-polnische Grenzräume in Vergangenheit und Gegenwart

Pogranicza polsko-niemieckie wczoraj i dziś - Deutsch-polnische Grenzräume in Vergangenheit und Gegenwart. Eine Beziehungsgeschichte-Historia wzajemnych stosunków.

8 ECTS
Seminar: BA, Kulturgeschichte-Vertiefung
Block, Veranstaltungsbeginn: 22.10.2009, 9.00 Uhr, AM 103

 

Als der Historiker Zygmunt Wojciechowski 1945 die Monografie „Polen-Deutschland. Zehn Jahrhunderte des Kampfes“ herausgab, befanden sich die Beziehungen zwischen den Staaten an ihrem Tiefstpunkt: Zwar hatte Deutschland den Krieg verloren, Polen jedoch war durch die Ermordung großer Teile seiner Bevölkerung, insbesondere der kulturellen und politischen Eliten, aus dem Konflikt stark geschwächt hervorgegangen. Dabei hatten die deutsch-polnischen Beziehungen erst ab Mitte des 19. Jahrhunderts begonnen, sich abrupt zu verschlechtern.

Die übrige Zeit der Nachbarschaft kann als normal, manchmal sogar freundschaftlich charakterisiert werden.

Studierende aus Frankfurt und Zielona Góra machen sich mit der gemeinsamen Geschichte bekannt, und zwar am Beispiel des kulturellen deutsch-polnischen Grenzlandes – eines Grenzlandes, das sich erst 1945 in eine Zone mit deutlicher Barriere verwandelte.

Kiedy w 1945 roku historyk Zygmunt Wojciechowski wydał monografię „Polska-Niemcy. Dziesięć wieków zmagania”, stosunki między oboma państwami osiągnęły najbardziej krytyczny punkt: wojna zakończyła się wprawdzie klęską Niemiec, Polska wyszła jednak z tego konfliktu osłabiona wskutek wymordowania znacznej części ludności, zwłaszcza elit kulturalnych i politycznych. Stosunki polsko-niemieckie dopiero od połowy XIX wieku zaczęły się gwałtownie pogarszać. W pozostałym okresie sąsiedztwo można określić jako normalne, czasami nawet przyjazne.

Studenci z Frankfurtu i z Zielonej Góry zapoznają się ze wspólną historią na przykładzie pogranicza kulturowego Polski i Niemiec – pogranicza, które dopiero od 1945 roku przekształciło się w obszar z wyraźną barierą.

Literatur:

Alexander, Manfred: Kleine Geschichte Polens, Bonn 2005.
Broszat, Martin: Zweihundert Jahre deutsche Polenpolitik, Frankfurt (Main) 1972.
Deutsche und Polen. Geschichte, Kultur, Politik, hrsg. von Andreas Lawaty und Hubert Orłowski, München 2006.
Polacy i Niemcy. Historia - kultura - polityka, hrsg. von Andreas Lawaty und Hubert Orlowski, Poznań 2003. Serrier, Thomas: Eine Grenzregion zwischen Deutschen und Polen. Provinz Posen, Ostmark, Wielkopolska 1848 - 1914, Marburg 2005.

Hinweise zum Blockseminar: Vorbesprechung am Do., 22. Oktober um 9.00 Uhr in AM 103

Hinweise zur Veranstaltung: Die Veranstaltung findet gemeinsam mit dem Historischen Institut der Universität Zielona Góra/Grünberg statt.

Die Blockveranstaltungen werden wechselweise in Frankfurt und in Zielona Góra durchgeführt.

Leistungsnachweis: Referat und Hausarbeit, ggfs. Essays

Teilnahmevoraussetzungen: Gutes Hör- und Leseverstehen in polnischer Sprache. Bitte Verständnis anhand des Ankündigungstextes oben prüfen!

Sprache: Deutsch und Polnisch

Seminarplan

 

Literaturverzeichnis

 

Einheiten

I Kształtowanie sąsiedztwa w średniowieczu

Strzelczyk de

Lübke de

Strzelczyk pl

Lübke pl

 

II Zakon krzyżacki i osiedlenie niemieckojęzyczne kolonistów

Lemberg de

Zientara de

Lemberg pl

 

III Krzyżacy i Grunwald – powstanie mitów i stereotypów

Sienkiewicz de

Tazbir de

Orlowski de

Sienkiewicz pl

Tazbir pl

Orlowski pl

 

IV Brandenburgia/Prusy i Polska 1466-1772

Alexander de

 

V Rozbiory Polski

Alexander de (jak pod IV)

Müller de

Müller pl

 

VI Pod pruskim butem

Broszat de

Broszat pl