Comment sort-on du génocide ? Shoah et génocide des Tutsi au Rwanda en regard

3/6/9 ECTS

Seminar (Präsenzveranstaltung): MES: Zentralbereich Kultur // MES: WPM 3: Migration, Ethnizität, Ethnozentrismus // MES: WPM 5: Kultur, Geschichte & Gesellschaft in Europa

Veranstaltungsbeginn: 20.04.2023 Do, 11 - 13 Uhr Ort: GD 302

En France, les procès pour crime contre l’humanité contre des responsables hutu se multiplient depuis une dizaine d’années,
permettant à la fois une meilleure connaissance du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994 et de nouvelles comparaisons avec la Shoah qui reste, dans les sciences sociales en France notamment, le paradigme du génocide. A partir de lectures et d’interventions extérieures, le séminaire propose une réflexion croisée entre deux génocides qui porte à la fois sur les pratiques de violence et les dynamiques de sorties de guerre. Les questions de traitements judiciaires, de politiques de mémoire, de reconnaissances seront ainsi abordés. Un voyage d’étude est envisagé comme aboutissement du séminaire.

Literatur: Dumas, Hélène, Le génocide au village. Le massacre des Tutsi au Rwanda, Paris, Le Seuil, 2014.
Piton, Florent, Le génocide des Tutsi du Rwanda, Paris, La Découverte, 2018.
Mark J. Osiel., Juger les crimes de masse. La mémoire collective et le droit, Paris Seuil, édit. originale : 1997.

Teilnahmevoraussetzungen: Französisch-Kenntnisse mindestens Oberstufe für den Besuch des
Seminars bzw. Niveau UNIcert® II / B2 GER für die Kombination aus Seminar und Sprachkurs (ggf. Einstufung durch das Lektorat Französisch).

Hinweise zur Veranstaltung: Das Seminar wird von einem Sprachkurs des Lektorats Französisch (Do., 09.30 - 11.00 Uhr, ab 27.04.2023) begleitet. Die Kombination aus Seminar und Sprachkurs (4 LVS) gilt als ein Modul der Ausbildung in „Wissenschaftskommunikation Französisch“. (Info/Anmeldung im Portal viaCampus ab15.03.2023.)
Weitere Informationen zur Veranstaltung sind bei Moodle zu finden.

Trials for history: the Second World War in debate in the courts, public space and memories in Europe

3/6/9 ECTS

Seminar (Präsenzveranstaltung): MES: WPM 3: Migration, Ethnizität, Ethnozentrismus // MES: WPM 5: Kultur, Geschichte & Gesellschaft in Europa

Veranstaltungsbeginn: 20.04.2023 Do, 14 - 16 Uhr Ort: GD 302

More than seventy years have passed since the Second World War. A majority of Europeans no longer have an autobiographical
memory of what was one of the key experiences of the 20th century. However, the legacy of this conflict, notably through the notions
of crimes against humanity and crimes of genocide, continues to be a current issue in the courts as well as in the media with the
prosecution of the last living perpetrators in Germany. Through the trials of German war criminals held in Europe from the 1960s
to the present day, Through the trials of German war criminals organised in Europe from the 1960s to the present day, the seminar will analyse how justice can serve both to state the law and to make history by offering a society the means to confront its past within the democratic rules.

Literatur: Douglas, Lawrence. The Memory of Judgement: Making Law and History in the Trials of the Holocaust. New Haven: Yale University Press, 2001.
Heberer, Patricia ; Matthäus, Jürgen (Hrsg.): Atrocities on Trial. Historical Perspectives on the Politics of Prosecuting War Crimes, Lincoln: University of Nebraska Press, 2008, 327 p.
Mark J. Osiel. Mass Atrocity, Collective Memory, and the Law. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1997.
Teilnahmevoraussetzungen: Sprache: Englisch, Deutsch. Mindestens B2.

Hinweise zur Veranstaltung: Weitere Informationen zur Veranstaltung sind bei Moodle zu finden.

Leistungsnachweise: Referat (3 ECTS), Essay (6 ECTS), Hausarbeit (9 ECTS)

Sprache: Englisch

Leistungsnachweise: Referat (3 ECTS), Essay (6 ECTS), Hausarbeit (9 ECTS)

Sprache: Französisch

Des tueries au jugement des criminels : Shoah et génocide des Tutsi au Rwanda en regard

3/6/9 ECTS
Seminar (Präsenzveranstaltung): MES: Zentralbereich Kultur // MES: WPM 5: Kultur, Geschichte & Gesellschaft in Europa
Veranstaltungsbeginn: 20.10.2022 Do, 11 - 13 Uhr Ort: GD 06

En France, les procès pour crime contre l’humanité contre des responsables hutu se multiplient depuis une dizaine d’années,
permettant à la fois une meilleure connaissance du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994 et de nouvelles comparaisons avec la Shoah qui reste, dans les sciences sociales en France notamment, le paradigme du génocide. Le séminaire propose une réflexion croisée entre deux génocides qui marquent le second XXe siècle mais qui n’ont pourtant pas encore fait l’objet d’une approche comparative en termes d’aires culturelles et géographies (Europe vs. Afrique), de discours et représentations, de pratiques de violences extrêmes, de sorties de guerre et de traitements, judiciaires en particulier. A partir de lectures mais aussi de leur propre appréhension de ces événements, les étudiants seront amenés à réfléchir à des phénomènes trop souvent présentés comme dépassant la raison et à s’interroger sur la façon dont le/la chercheur en science humaine peut aborder ce types de sources et de questionnements. Un voyage d’étude est envisagé comme aboutissement du séminaire.

Literatur: Dumas, Hélène, « "Afin de mettre une marque en ce temps", Kaduha avril 1994: un album de l'attestation, « La guerre
transmise », Sensibilités. Histoire, critique & sciences sociales, n° 10, janvier 2022, p. 27-45. Dumas, Hélène, Le génocide au village. Le massacre des Tutsi au Rwanda, Paris, Le Seuil, 2014 Gross, Jan T., Les Voisins – 10 juillet 1941 Un massacre de juifs en Pologne, Paris, Les Belles Lettres, 2019. (édition originale : 2001 ; trad. de l’américain : Pierre-Emmanuel Dauzat) Ingrao, Christian, Croire et détruire: Les intellectuels dans la machine de guerre SS, Paris, Fayard, 2011. Zalc, Claire ; Bruttmann, Tal ; Ermakoff, Ivan ; Mariot, Nicolas (dir.), Pour une microhistoire de la Shoah, Paris, Seuil, 2012.

Teilnahmevoraussetzungen: Französisch-Kenntnisse mindestens Oberstufe für den Besuch des Seminars bzw. Niveau UNIcert® II / B2 GER für die Kombination aus Seminar und Sprachkurs (ggf. Einstufung durch das Lektorat Französisch).

Hinweise zur Veranstaltung: Das Seminar wird von einem Sprachkurs des Lektorats Französisch (jour, horaire, ab 27. 10. 2022) begleitet. Die Kombination aus Seminar und Sprachkurs (4 LVS) gilt als ein Modul der Ausbildung in „Wissenschaftskommunikation Französisch“. (Info/Anmeldung im Portal viaCampus ab date.). Weitere Informationen zur Veranstaltung sind bei Moodle zu finden.

Leistungsnachweise: Referat, Essay, Hausarbeit

Sprache: Französisch

Trials for history: the Second World War in the courts, the public space and memories in Europe

3/6/9 ECTS
Seminar (Präsenzveranstaltung): MES: WPM 5: Kultur, Geschichte & Gesellschaft in Europa
Veranstaltungsbeginn: 20.10.2022 Do, 14 - 16 Uhr Ort: GD 04

More than seventy years have passed since the Second World War. A majority of French and Germans no longer have an
autobiographical memory of what was one of the key experiences of the 20th century. However, the legacy of this conflict, notably
through the notions of crimes against humanity and crimes of genocide, continues to be a current issue in the courts as well as in the media with the prosecution of the last living perpetrators in Germany. Through the study of cases, the seminar intends to revisit the political, memorial and legal issues and debates raised by this history of the present time in a comparative way between France and Germany. It questions the place of witnesses and the administration of evidence in these collective crimes and invites reflection on the types of sources that public policies of the past can mobilize to mediate these trials for the "devoir de mémoire” (obligation of remembrance).

Literatur: Douglas, Lawrence. The Memory of Judgement: Making Law and History in the Trials of the Holocaust. New Haven: Yale University Press, 2001. Heberer, Patricia ; Matthäus, Jürgen (Hrsg.): Atrocities on Trial. Historical Perspectives on the Politics of Prosecuting War Crimes, Lincoln: University of Nebraska Press, 2008, p. 327. Mark J. Osiel. Mass Atrocity, Collective Memory, and the Law. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1997. Osterloh, Jörg; Vollnhals, Clemens (Hrg.). NS-Prozesse und deutsche Öffentlichkeit. Besatzungszeit, frühe Bundesrepublik und DDR. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011. Rousso, Henry. The Haunting Past: History, Memory, and Justice in Contemporary France. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2002. (original edition: 1998. Translated by, Ralph Schoolcraft. Critical Authors and Issues)

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Englisch-Kenntnisse

Hinweise zur Veranstaltung: Sprache: Englisch/Deutsch Weitere Informationen zur Veranstaltung sind bei Moodle zu finden.

Leistungsnachweise: Referat, Essay, Hausarbeit

Sprache: Englisch